Commune de SAINT-BERNARD 23 rue Sainte-Catherine 68720 SAINT-BERNARD
LES ASSOCIATIONS
AMICALE DES SAPEURS POMPIERSPrésident : Marie FAEDYTelMail : marie.faedy@gmail.comSecrétaire : Tel Mail
ASSOCIATION DE PECHE ET PISCICULTURE «LE GOUJON»Président : Daniel BROBSTTel : 06.80.38.85.10Mail : brobst.daniel@gmail.comSecrétaire : SCHMERBER ClaudeTel : 06.75.74.55 .94Trésorier : HARTMANN JeanTel : 06.11.82.06.70
CONSEIL DE FABRIQUEPrésident : Céline LANTHERMANNTel : 07.60.87.39.35Mail : celine.lanthermann@gmail.comTrésorier : Chantal WOLFSecrétaire : Bernadette BROBSTAccesseurs : Marianne BOHRER Alice WOLFMembres de droit : Monsieur le curé et Monsieur le Maire
CHORALE SAINTE-CECILEPrésident : Béatrice GUILLOTTel : 06.89.28.68.42Mail : guillot.bea@wanadoo.frSecrétaire : Valérie HARTMANNTrésorier : Philippe GENSBITTELMembre de droit : M. le Curé Nicolas MONNEAUChef de Choeur : Christine MEYEROrganiste : Thierry FUTSCH
COMITE DE RENOVATION DE L’EGLISEPrésident : Béatrice GUILLOTTel : 06.89.28.68.42Mail : guillot.bea@wanadoo.frVice Président : Guillaume ETTLINTrésorière : Christine PETERSecrétaire : Marie FAEDY
Contact de la Mairie 03 89 25 41 71infos@saint-bernard68.fr
Horaires d’ouverture au public :Lundi : 8h30 - 12h / 13h30 - 16hMardi et Jeudi : 8h30 - 12h / 13h30 - 18hMercredi et Vendredi : 8h30 - 12h
En1972,lespropriétairesriverainsdelalarguemanifestentleurmécontentnantàlacommunesuiteaux dégradationsdesclôturesdesprésetdesdétrituslaisséssurlesberges.Lamairiedécidedoncdene plus louer la pêche à une association extérieure au village. En1973,l’APPleGoujonestcrééepardesvillageoisdeSaint-Bernard,avecunengagementde respecterl’environnementetdelimiterdansunpremiertempslesmembresauxrésidentsou personnes natives du village et par la suite élargir par parrainage. Lapêche)laLargue,classéeencatégorie2,surunelongueurde3.45kmestposibleégalementpour les membres de l’APP, taxe piscicole à payer en sus.L’étangestconstuiten1993surlesprésdulieu-dit«Pfattmatten»acquisparl’association,l’abride pêche et ses abords ont été batis sur les terrains communaux. L’associationcompteàcejour70membresde5à85ansquis’adonnentàleurplaisirdansun magnifique cadre, bien entretenu. LamanifestationprincipaleannuellesedérouleleVendrediSaintaveclatraditionnementPêcheàla Truite avec ses succulentes carpes frites servies à midi. L’APPseferaitunplaisird’accueillirdenouveauxmembresafindepartagercettevieassociativede partagerlaconvivialitéquiesttoujourslepointfortdel’associationousimplementdepasserunpeude bon temps ensemble. Pour plus d’infomation merci de contacter le Président
Leconseildefabriquen’estpasàproprementparléuneassociation.EnAlsace,ils’agitd’uneinstance dedroitpublicquiestchargéedeveilleràl’entretiendesédificescultuelsetd’administrerlesbienset revenus affectés à l’exercice du culte, en réglant les dépenses et en assurant les moyens d’y pourvoir.Grâceàdenombreuxbénévoles,àl’aidedel’associationderénovationdel’égliseetaupartenariat aveclamunicipalité,notreégliseesttoujoursaccueillantepourlesparoissiensetpèlerinsd'iciou d'ailleurs.Nosrecettesproviennentprincipalementdesdons,desquêtesdurantlescélébrationsetlaquêtepour le chauffage à laquelle de nombreux habitants répondent présents. Larénovationdel’intérieurdel’égliseaétémenéeàbienparl’équipealorsprésidéeparAntoineHERR en2019-2020.Cestravaux,comprenantnotammentlapeinture,larestaurationdelafresqueet l’installationd’unenouvellesonorisationontpuêtrefinancésgrâceausoutiendel’associationde rénovationdel’église,delamairieetdelaFondationduPatrimoine,aveclaquellenousavonsfaitun appel aux dons. Merci à tous ces partenaires et à nos paroissiens et autres donateurs. Enavril2024,AdrienneLeyarestaurédemanièretoutàfaitadmirablenotrechemindecroix.Elleavait déjà travaillé pour nous lors de la rénovation, notamment sur la fresque du plafond. Voustrouverezleshorairesdesofficessurnotretableaud’affichage.Sachezégalementquenotre égliseestouverteetvousaccueilletouslesweek-endsde10h00à18h00:n’hésitezpasàprendreun moment au calme ou à venir admirer notre crèche pendant le temps de l’Avent et de Noël.
Lachoraleparoissialeaétéfondéeilyaprèsd’unsiècle,etadepuislorslesoucidepromouvoirla musique liturgique et religieuse, vocale et instrumentale.Elleétaitconstituéedetrèsnombreuxmembres(autourde40)etassuraitl’animationdes célébrations religieuses tout au long de l’année.Aucoursdesdécenniesetplusprécisémentdepuislaconstitutiondela»CommunautédeParoisse surIlletLargue»le13novembre2005,leschoralesdeshuitparoisses,àsavoirILLFURTH,WALHEIM, TAGOLSHEIM,LUEMSCHWILLER,HEIDWILLER,SPECHBACHLEBAS,SPECHBACHLEHAUTetSAINT-BERNARDontétéinvitéesàseréunirlorsdecertainescélébrationsinter-paroissiales,aveclesoutien et les encouragements du Père Hubert SCHMITT qui a largement œuvré dans ce sens.Chaqueannée,nousnousretrouvonsàl’occasiondelaVigilePascale,pourfêterSainteCécile,la profession de foi et la confirmation de nos jeunes, la première communion des jeunes enfants.L’évènementmarquantdecesdernièresannéesaétélaparticipationàl’émission«LEJOURDU SEIGNEUR»aveclamessetéléviséequis’estdérouléele11mars2018enl’égliseSaint-Augustinà SPECHBACHLEBASprésidéeparlePèreBenoîtRICAUX,pourcetteoccasionexceptionnelleleshuit chorales ont uni leur voix.Aujourd’huilachoralecompteunequinzainedemembres.Depuisquelquesannées,enraisondela baissedeseffectifsd’unepartetdeladiminutiondesofficesdel’autre,leschoralesdeSaint-Bernard etSpechbachonteuàcœurdetravaillerensembleafind’assurerl’animationdesmessesdansnos trois paroisses.L’année2025serauneannéeimportantepournotrechoralequisoufflerasacentièmebougie.Unjoli projet est en cours de préparation afin de fêter dignement l’évènement.Sivoussouhaitezdeplusamplesrenseignementsconcernantnotreensemble,n’hésitezpasànous contacter.
L’associationaétéconstituéeenmai2019danslebutdecollecterdesmoyensfinanciersnécessaires auxtravauxderénovationquidevenaientindispensables.Eneffetlespeinturesintérieuresdenotre église étaient sérieusement dégradées , la dernière remise à neuf remontant à l’année 1973.GrâceausoutiendelamunicipalitéetdelaFondationdupatrimoined’importantsdonsontpuêtre collectés afin de mener à bien ces travaux qui ont été exécutés au cours de l’année 2020. L’intérieurdenotreégliseaétéremisenvaleur,lafresqueduplafondrestaurée,touteslesboiseries ontretrouvéleurlustreetplusrécemmentlechemindecroixtrèsdétérioréainsiqueplusieurs statues sont passés entre les mains expertes de Marie Adrienne LEY pour un résultat admirable. Un grand merci à tous nos paroissiens et donateurs d’avoir répondu à notre appel.L’associationpoursuitsesactionsdanslebutdecollecterdesfonds.Ainsi,chaqueannée,à l’occasiondelafêtepatronaledeSaint-Bernard,lerepasparoissialestorganiséauborddel’étang avecl’aidetrèsprécieusedesautresassociationsduvillage.Cerepasestunmomentderetrouvailles, departageetdeconvivialitétrèsappréciénonseulementparleshabitantsdenotrevillagemais aussi par tous ceux des alentours qui nous rejoignent chaque année.Laventedepâtisserieremporteelleaussiunfrancsuccès.Merciàtoutescespetitesmainsqui mettent tout en œuvre pour flatter nos papilles. Notreégliseresteaccessibleavantetaprèslesofficesainsiquedurantlapériodedel’Avent(le dimanche après-midi).
Commune de SAINT-BERNARD 23 rue Sainte-Catherine 68720 SAINT-BERNARD
LES ASSOCIATIONS
ASSOCIATION DE PECHE ET PISCICULTURE «LE GOUJON»Président : Daniel BROBSTTel : 06.80.38.85.10Mail : brobst.daniel@gmail.comSecrétaire : SCHMERBER ClaudeTel : 06.75.74.55 .94Trésorier : HARTMANN JeanTel : 06.11.82.06.70
CONSEIL DE FABRIQUEPrésident : Céline LANTHERMANNTel : 07.60.87.39.35Mail : celine.lanthermann@gmail.comTrésorier : Chantal WOLFSecrétaire : Bernadette BROBSTAccesseurs : Marianne BOHRER Alice WOLFMembres de droit : Monsieur le Curé Monsieur le Maire
CHORALE SAINTE-CECILEPrésident : Béatrice GUILLOTTel : 06.89.28.68.42Mail : guillot.bea@wanadoo.frSecrétaire : Valérie HARTMANNTrésorier : Philippe GENSBITTELMembre de droit : M. le Curé Nicolas MONNEAUChef de Choeur : Christine MEYEROrganiste : Thierry FUTSCH
COMITE DE RENOVATION DE L’EGLISEPrésident : Béatrice GUILLOTTel : 06.89.28.68.42Mail : guillot.bea@wanadoo.frVice Président : Guillaume ETTLINTrésorière : Christine PETERSecrétaire : Marie FAEDY
Contact de la Mairie 03 89 25 41 71infos@saint-bernard68.fr
Horaires d’ouverture au public :Lundi : 8h30 - 12h / 13h30 - 16hMardi et Jeudi : 8h30 - 12h / 13h30 - 18hMercredi et Vendredi : 8h30 - 12h
En1972,lespropriétairesriverainsdela larguemanifestentleurmécontentnantàla communesuiteauxdégradationsdes clôturesdesprésetdesdétrituslaisséssur lesberges.Lamairiedécidedoncdene pluslouerlapêcheàuneassociation extérieure au village. En1973,l’APPleGoujonestcrééepardes villageoisdeSaint-Bernard,avecun engagementderespecterl’environnement etdelimiterdansunpremiertempsles membresauxrésidentsoupersonnes nativesduvillageetparlasuiteélargirpar parrainage. Lapêche)laLargue,classéeencatégorie2, surunelongueurde3.45kmestposible égalementpourlesmembresdel’APP,taxe piscicole à payer en sus.L’étangestconstuiten1993surlesprésdu lieu-dit«Pfattmatten»acquispar l’association,l’abridepêcheetsesabords ont été batis sur les terrains communaux. L’associationcompteàcejour70membres de5à85ansquis’adonnentàleurplaisir dans un magnifique cadre, bien entretenu. Lamanifestationprincipaleannuellese dérouleleVendrediSaintavecla traditionnementPêcheàlaTruiteavecses succulentes carpes frites servies à midi. L’APPseferaitunplaisird’accueillirde nouveauxmembresafindepartagercette vieassociativedepartagerlaconvivialité quiesttoujourslepointfortdel’association ousimplementdepasserunpeudebon temps ensemble. Pourplusd’infomationmercidecontacter le Président
Leconseildefabriquen’estpasàproprement parléuneassociation.EnAlsace,ils’agitd’une instancededroitpublicquiestchargéedeveiller àl’entretiendesédificescultuelsetd’administrer lesbiensetrevenusaffectésàl’exerciceduculte, enréglantlesdépensesetenassurantles moyens d’y pourvoir.Grâceàdenombreuxbénévoles,àl’aidede l’associationderénovationdel’égliseetau partenariataveclamunicipalité,notreégliseest toujoursaccueillantepourlesparoissienset pèlerins d'ici ou d'ailleurs.Nosrecettesproviennentprincipalementdes dons,desquêtesdurantlescélébrationsetla quêtepourlechauffageàlaquelledenombreux habitants répondent présents. Larénovationdel’intérieurdel’égliseaété menéeàbienparl’équipealorsprésidéepar AntoineHERRen2019-2020.Cestravaux, comprenantnotammentlapeinture,la restaurationdelafresqueetl’installationd’une nouvellesonorisationontpuêtrefinancésgrâce ausoutiendel’associationderénovationde l’église,delamairieetdelaFondationdu Patrimoine,aveclaquellenousavonsfaitun appelauxdons.Merciàtouscespartenairesetà nos paroissiens et autres donateurs. Enavril2024,AdrienneLeyarestaurédemanière toutàfaitadmirablenotrechemindecroix.Elle avaitdéjàtravaillépournouslorsdela rénovation,notammentsurlafresquedu plafond. Voustrouverezleshorairesdesofficessurnotre tableaud’affichage.Sachezégalementquenotre égliseestouverteetvousaccueilletouslesweek-endsde10h00à18h00:n’hésitezpasàprendre unmomentaucalmeouàveniradmirernotre crèche pendant le temps de l’Avent et de Noël.
Lachoraleparoissialeaétéfondéeilyaprès d’unsiècle,etadepuislorslesoucide promouvoirlamusiqueliturgiqueet religieuse, vocale et instrumentale.Elleétaitconstituéedetrèsnombreux membres(autourde40)etassurait l’animationdescélébrationsreligieusestout au long de l’année.Aucoursdesdécenniesetplusprécisément depuislaconstitutiondela»Communautéde ParoissesurIlletLargue»le13novembre 2005,leschoralesdeshuitparoisses,àsavoir ILLFURTH,WALHEIM,TAGOLSHEIM, LUEMSCHWILLER,HEIDWILLER,SPECHBACH LEBAS,SPECHBACHLEHAUTetSAINT-BERNARDontétéinvitéesàseréunirlorsde certainescélébrationsinter-paroissiales,avec lesoutienetlesencouragementsduPère HubertSCHMITTquialargementœuvrédans ce sens.Chaqueannée,nousnousretrouvonsà l’occasiondelaVigilePascale,pourfêter SainteCécile,laprofessiondefoietla confirmationdenosjeunes,lapremière communion des jeunes enfants.L’évènementmarquantdecesdernières annéesaétélaparticipationàl’émission« LEJOURDUSEIGNEUR»aveclamesse téléviséequis’estdérouléele11mars2018 enl’égliseSaint-AugustinàSPECHBACHLE BASprésidéeparlePèreBenoîtRICAUX,pour cetteoccasionexceptionnelleleshuit chorales ont uni leur voix.Aujourd’huilachoralecompteunequinzaine demembres.Depuisquelquesannées,en raisondelabaissedeseffectifsd’unepartet deladiminutiondesofficesdel’autre,les choralesdeSaint-BernardetSpechbachont euàcœurdetravaillerensembleafin d’assurerl’animationdesmessesdansnos trois paroisses.L’année2025serauneannéeimportante pournotrechoralequisoufflerasacentième bougie.Unjoliprojetestencoursde préparationafindefêterdignement l’évènement.Sivoussouhaitezdeplusamples renseignementsconcernantnotreensemble, n’hésitez pas à nous contacter.